

『バッカーノ! 1931 鈍行編 The Grand Punk Railroad』 『バッカーノ! 1931 急行編 The Grand Punk Railroad』 BACCANO! 系列第2&3卷
这两册便是BACCANO系列中最有名、也最有代表性的1931列车篇了,先后被改编为Radio Drama、漫画、动画、游戏,并且带出了若干直接关联的旁支剧情小说(如1931回送篇、1931-winter等)。
列车篇的故事其实非常简单,就是几群人在芝加哥登上开往纽约的飞翔禁酒坊号,然后在列车上抱着不同目的各自采取行动。钝行篇的重点人物是Jaccuzzi,这点应该没有异议;特急篇是Czes以及Claire。不是说其他人就不重要,而是作者确实就是以这三人为刻画重点的,性格也好行为也好都非常突出。(其实成田的写作重点是谁很好分辨,看他用第一人称写谁最多就是了XD)
正如后记所说,列车是文艺创作中数见不鲜的舞台,在作品中发挥着丰富多样的作用,这必有原因。列车篇中展现的列车独特性大致有:场合限制——只有短短的若干节狭小车厢;时间限制——列车总有终点,故事展开往往必须在这段时间内完成;快速移动——致使列车与周围固定环境隔绝;人口密度——场合限制带来的结果,列车内人与人的互动和联系尤为紧密,便于快速推进剧情。当然“蒸汽”“复古”等列车的象征意味也让作品的风味更加浓厚。
换句话说,列车是个非常有利于写出戏剧化故事的舞台。没错,这就是1931列车篇让人印象深刻的原因——在这个舞台上,成田可以把情节编排得异常紧凑激烈,让读者尽情享受。比起1930的所谓“螺旋式”推进,列车篇是完完全全的“一锅粥”。不存在合流,大家一开始就都在列车上了,所做的就是齐心协力折腾列车,说得极端一点就是布朗运动。什么你说结果?结果并不重要……
因此1931列车篇是最得“BACCANO”这词神韵的篇章,无他,仅乱尔。